У книзі вміщено прозові та поетичні твори молодої київської письменниці і педагога Олесі Крохмалюк, написані в 1990 х роках. Це плід авторських роздумів про сенс людського буття, природу добра і зла, любові і ненависті. Книга позначена тонким психологізмом і глибиною філософських узагальнень.

  Чернігівській ОУНБ ім. В.Г. Короленка подаровано два примірники книги.

  Словник містить близько 2500 діалектних слів, деяких їхніх фонетичних варіантів та сталих виразів, записаних автором у свосму рідному сслі Шендерівка та інших населених пунктах Могилівського Придністров'я протягом останніх майже 40 років Як ілюстрації використано речення зі зв'язного мовлення, прислів'я, приказки, зразки інших видів усної народної творчості, а також художні твори самобутніх письменників-земляків Леоніда Мосендза, Ніни Гнатюк, Михайла Каменюка, матеріали місцевих газет "Світова зірниця" та "Чернівецька зоря".
  У додатку до словника як ілюстрацію живого мовлення носіїв говірки вмішено дослівну фонетичну розшифровку записаних у 1991 році на магнітофонну плівку спогадів жителів села Шендерівка подружжя Крохмалюк Ірини Максимівни (08.04.1909 20.07.1993) і Крохмалюка Пилипа Матвійовича (16.07.1903 17.12.1995).
  Для мовознавців, фольклористів, етнографів, краєзнавців, учителів, студентів, усіх, хто цікавиться народною мовою.

  Чернігівській ОУНБ ім. В.Г. Короленка подаровано два примірники книги.